Als wir, die Lübecker Geigerin Bérengère Le Boulair und die Cellistin Christiane Reiling, uns bei gemeinsamen musikalischen Projekten kennenlernten, staunten wir über viele Gemeinsamkeiten, obwohl wir aus verschiedenen Ländern, nämlich aus Frankreich und Deutschland stammen.

Wie ist das möglich? Dieser Frage wollten wir nachgehen und so ist unser Programm „zusammen und auseinander“ entstanden. Mit Musikstücken aus Frankreich und Deutschland, mit sehr persönlichen Texten, Improvisationen und theatralischen Elementen spüren wir den Bewegungen unserer beiden Länder zwischen Feindschaft und Freundschaft nach.

Den perfekten Ort dafür haben wir in Lübeck gefunden: Den massiven Weltkriegsbunker an der Ziegelstraße 2a, den wir mit unseren Instrumenten und Stimmen zum Klingen gebracht haben. Eines unserer Konzerte wurde von Holger Braack auf kongeniale Weise gefilmt, so dass ein neues Kunstwerk entstanden ist, das wir Euch hier zeigen möchten.