Lübeck is your new home, but it still feels unfamiliar, strange and very different from what you are used to? You still do not fully understand your neighbours and what is going on in this city? Then you should visit the museum inside Lübeck’s famous landmark und enter into a dialogue with us!

The bilingual guided tour LET’S TALK connects German with another language and invites all interested new citizens to discover the history of Lübeck. At the same time, we want to hear your story! Where are you from? What is your native city like? What is the most important thing about your culture?

Together, we will find many similarities and differences, listen to funny, sad, and inspiring stories, and enjoy many connecting moments.

Let's talk German + Dari/Farsi

----------------------

Lübeck ist ungewohnt, fremd und anders, aber deine neue Heimat? So richtig verstehst du deine Mitmenschen und die Stadt noch nicht? Dann besuche doch einmal das Museum im Wahrzeichen deiner neuen Heimatstadt und trete im Museum Holstentor mit uns in den Dialog!

Die doppelsprachige Führung LET´S TALK verbindet die deutsche und eine weitere Sprache miteinander und lädt alle interessierten Neubürger dazu ein, gemeinsam mit uns die Geschichte Lübecks zu entdecken. Gleichzeitig wollen wir deine Geschichte hören! Wo kommst du her? Wie ist deine Heimatstadt? Was macht deine Kultur aus?

Zusammen werden wir viele Gemeinsamkeiten und Unterschiede finden, vieles Witzige, Traurige und Inspirierende hören und vor allem zahlreiche verbindende Momente erleben.

Mit/with Hamid Haddad-Kaweh & Annette Klockmann