Der weltberühmte Roman von Thomas Mann und seine Frauenfiguren: Eine neue Veranstaltungsreihe im Buddenbrookhaus beschäftigt sich mit dem Leben der Buddenbrook-Frauen, betrachtet aus ganz unterschiedlichen Blickwinkeln. Die Kulturvermittlerin Annette Klockmann blickt gemeinsam mit den Teilnehmern hinter die Kulissen und betrachtet „Buddenbrooks privat“:

Eine Allee führt aus der Stadt, führt weit an die Ostsee.

Die Geschwister Tony und Tom sind auf dem Weg nach Travemünde. Traurigkeit, Entsetzen und Stille auf der Fahrt. Wo ist der Stein zum Nachdenken, ganz nah am Wasser? – Sie soll heiraten? Jetzt? Und diesen Mann … – Der Vater Konsul Jean Buddenbrook wünscht und Tony verwünscht es. – Gesellschaftliche Forderungen und Zwänge verändern und bestimmen die Zukunft der Tony (Antonie) Buddenbrook, die sich mit 18 verliebt und heimlich verlobt, aber dann doch einen anderen heiraten muss und selbst ganz andere Vorstellungen für Leben und Liebe hatte … Eine der vielen Geschichten in der Geschichte der Buddenbrooks.